:35:00
Ma ei tahaks sind enne meie
järgmist võidusõitu tükeldatuna näha.
:35:04
- Kui me järgmine kord võidu sõidame,
oled sa kadunud.
:35:07
Kui sa poleks ori,
lömastaksin su siinsamas.
:35:11
- See oleks haletsusväärne
kui sa peaks mu kinni maksma.
:35:15
- Tere!
- Tere!
:35:18
Teie sõber oleks äärepealt
teise ilma saadetud.
:35:20
Ta noris tüli Dugiga..
:35:22
äärmiselt ohtliku Dugiga,
keda kutsutakse Sebulbaks.
:35:24
Mina vihkab tülinorimist.
See on viimane asi, mida mina tahab.
:35:28
Kõigest hoolimata, poisil on õigus.
Sa oleksid olnud suures jamas.
:35:32
Aitäh, mu noor sõber.
:35:36
Aga mina ei teinud midagi!
:35:46
Torm hoiab neid kinni.
:35:48
Asi ei tundu hea.
:35:51
- Panaka.
- Me saime kodust sõnumi.
:35:53
Kohe tuleme.
:36:01
Palun, teile kindlasti meeldivad need...
:36:04
- Palun.
- Aitäh.
:36:07
Mu kondid valutavad.
:36:09
Torm tõuseb, Ani.
Mine parem ruttu koju.
:36:14
- Kas teil on varjupaik?
- Me läheme tagasi oma laeva juurde.
:36:17
- Kas see on kaugel?
- See on äärealal.
:36:19
Te ei jõua enne tormi äärealadele.
:36:22
Liivatormid on väga, väga ohtlikud.
:36:26
Tulge! Ma viin teid minu poole.
:36:42
Ema!
:36:43
- Ema, ma olen kodus!
- Siin on hubane.
:36:47
- Need on minu sõbrad, ema.
- Tere.
:36:49
- Mina olen Qui-Gon Jinn.
- Ma ehitan droidi. Tahad näha?
:36:53
- Teie poeg oli nii lahke ja
pakkus meile varjupaika.
:36:55
Tule. Ma näitan sulle 3PO-d.