:27:00
Il a sauvé le vaisseau et nos vies.
:27:03
Il est digne d'éloges.
Quel est son matricule?
:27:09
R2-D2, Votre Altesse.
:27:11
Merci, R2-D2.
:27:16
Padmé!
:27:19
Nettoie ce druide.
:27:21
Il mérite notre gratitude.
:27:25
Poursuivez.
:27:29
Si vous le permettez, nous nous
dirigeons vers la planète Tatooine.
:27:34
Dans un système
hors d'atteinte de la Fédération.
:27:37
Je suis en désaccord avec le Jedi.
:27:40
Il faut vous fier à moi, Votre Altesse.
:27:46
Bonjour!
:27:47
Pardon.
Quissa es-tissa?
:27:51
Padmé.
:27:54
Missa JarJar Binks.
:27:56
Tu es gungan?
:28:00
- Comment es-tu là?
- Missa sais pas.
:28:03
Missa 'taqué journée sébono
par casser croûte et... boum!
:28:09
Missa chocottes bleues,
Attrapé Jedi et... pan!
:28:12
Missa là.
Bleues-bleues, les chocottes.
:28:23
- La voilà: Tatooine.
- Il y a des habitations.
:28:26
Posons-nous à l'écart
pour ne pas attirer l'attention.
:28:46
L'hyperdrive est mort.
Il faut le changer.
:28:49
ça complique les choses.
Méfie-toi.
:28:52
-Je sens la Force perturbée.
- Moi aussi, maître.
:28:55
Interdis toute communication.