:42:04
Je suis sûre que Qui-Gon
ne veut pas exposer votre fils.
:42:07
Nous trouverons un autre moyen.
:42:11
Non... Il n'y a pas d'autre moyen.
:42:13
ça ne me plaît pas,
mais il peut vous aider.
:42:18
Il y est prédestiné.
:42:33
Vous êtes sûr?
:42:35
S'en remettre à un inconnu...
:42:38
la reine désapprouvera.
:42:40
Inutile qu'elle le sache!
:42:43
Moi, je désapprouve.
:42:45
Tu le sponsorises pour la course?
:42:48
Comment?
:42:50
Pas avec des crédits républicains
en tout cas!
:42:53
J'engage mon vaisseau.
:42:56
Pas mal! Un Nubian?
:43:00
En parfait état,
sauf les pièces que je cherche.
:43:04
Et il pilotera quoi?
:43:06
Il a fracassé mon module.
Il n'est pas près d'être réparé.
:43:10
C'est pas ma faute. Sebulba
m'a aveuglé avec ses réacteurs.
:43:14
J'ai sauvé le module
en partie.
:43:18
C'est vrai!
:43:20
Le petit est fort, c'est sûr.
:43:23
J'ai gagné un module au jeu.
:43:26
Le plus rapide qui soit!
:43:27
J'espère que tu n'as pas tué
une de mes connaissances pour ça.
:43:34
Tu fournis module
et droits d'inscription.
:43:38
Moi, le garçon.
:43:39
On partage les gains 50-50?
:43:43
Si on fait 50-50,
tu avances l'argent de l'inscription.
:43:48
Si nous gagnons...
:43:50
la prime est pour toi,
moins le prix de mes pièces.
:43:53
Si nous perdons,
mon vaisseau est à toi.
:43:59
Dans les deux cas, tu gagnes.