1:16:07
Tu viens d'une planète chaude.
1:16:10
Un peu trop, à mon goût.
1:16:12
L'espace est froid.
1:16:14
Tu as l'air triste.
1:16:17
La reine est inquiète.
1:16:20
Son peuple souffre et meurt.
1:16:22
Elle doit convaincre le sénat
d'intervenir sinon...
1:16:27
qui sait ce qu'il adviendra!
1:16:30
J'ai fait ça pour toi...
1:16:34
pour que tu te souviennes de moi.
1:16:36
Je l'ai sculpté
dans un éclat de japor.
1:16:39
Il te portera chance.
1:16:42
C'est beau, mais...
1:16:44
même sans ça je ne t'oublierai pas.
1:16:50
Bien des choses changeront
quand nous serons dans la capitale.
1:16:53
Mais pas mon affection pour toi.
1:16:58
Je t'aime beaucoup aussi, mais--
1:17:01
Ta mère te manque.
1:17:21
Coruscant. La planète entière
est une immense ville.
1:17:25
La navette du chancelier.
1:17:27
Regarde là-bas.
Le sénateur Palpatine nous attend.
1:17:58
Vous revoir en vie est un don du ciel.