1:39:00
Des policiers et des gardes royaux
ont organisé une résistance.
1:39:03
J'en ai ramené autant que j'ai pu.
1:39:06
L'armée druide est plus nombreuse
qu'on ne pensait.
1:39:08
Et plus puissante.
1:39:11
Nous ne pourrons pas gagner la bataille.
1:39:14
La bataille ne sera qu'une diversion
pour éloigner l'armée druide.
1:39:20
R2.
1:39:22
On entrera dans la cité par
les passages secrets de la cascade.
1:39:26
A l'entrée principale,
Panaka créera une diversion.
1:39:30
Nous pourrons investir le palais
et capturer le vice-roi.
1:39:34
Sa capture les désorganisera.
1:39:37
Qu'en dites-vous, maître jedi?
1:39:38
Le vice-roi sera bien gardé.
1:39:41
Il s'agit d'entrer
dans la salle du trône.
1:39:43
Après, plus de problèmes.
1:39:45
Dans la bataille, de nombreux Gungans
risquent de mourir.
1:39:50
Noussa prêts à payer notre tribut.
1:39:53
Nous avons un plan
pour paralyser l'armée druide.
1:39:56
Nos pilotes iront détruire
leur vaisseau-amiral en orbite.
1:40:01
Le plan est bon, mais très risqué.
1:40:04
Pourront-ils pénétrer
leur champ de protection?
1:40:08
Il y a un autre danger.
1:40:09
Si le vice-roi s'échappe,
il reviendra avec une autre armée.
1:40:13
D'où l'importance de sa capture.
1:40:17
Tout le reste en dépend.
1:40:24
Elle est plus bête que je ne pensais.
1:40:26
Nous envoyons nos troupes contre
l'armée qui s'assemble près du marais.
1:40:31
Elle est constituée de primitifs.
1:40:34
C'est à notre avantage.
1:40:36
J'ai votre accord pour agir?
1:40:40
Liquidez-les...
1:40:43
jusqu'au dernier.