Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
prev.
play.
mark.
next.

:14:00
Ti u veIika kenja!
:14:08
Baš grozan!
:14:18
Ti ne smiješ tu.
:14:20
Gore vojska makina
zbog tebe i ovih!

:14:25
Droidska æe vojska napasti Naboo.
Moramo ih upozoriti.

:14:29
Mi ne voIiti Naboo!
:14:33
Oni misIe da prepametni!
:14:36
Da im mozak preveIik!
:14:39
Kad zauzmu površinu,
napast æe i vas.

:14:43
A to ne iæi!
:14:45
Ne znaju nas!
:14:48
Vi i Naboo èinite
simbiotièki krug.

:14:51
Što se dogodi jednima,
ima utjecaja na druge.

:14:54
Ma baš nama briga za Naboo!
:14:59
Tad nas pustite
da odmah krenemo.

:15:02
O, da, i požuriti vas!
:15:04
TrebaIi bismo prijevoz.
:15:07
Mi vam dati bongo .
:15:10
Najbrziji put to Nabooa
sad iæi kroz...

:15:13
jezgra pIaneta.
:15:17
A sada...
:15:19
vi otišIi.
:15:21
HvaIa na pomoæi.
OdIazimo u miru.

:15:23
Što je bongo ?
:15:26
Brod, nadam se.
:15:28
Oni vama podmetnuIi!
:15:30
Kroz jezgra pIaneta?!
Gadno, gadno!

:15:35
Tu pomoæ dobro došIa.
:15:39
Vrijeme Ieti.
:15:41
Trebamo navigatora
za proIaz kroz jezgru.

:15:44
Gunganac može pomoæi.
:15:48
Što æe biti
s Jar Jar Binksom?

:15:51
Njega jaaako kazniti.
:15:57
Spasio sam ga.
:15:58
Duguje mi život.

prev.
next.