Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
prev.
play.
mark.
next.

:31:09
Ti si anðeo?
-Što?

:31:12
Anðeo.
Svi piIoti prièaju o njima.

:31:15
NajIjepši stvorovi u svemiru.
:31:18
Žive na Iegu, misIim.
:31:22
Èudan si ti djeèak.
Otkud sve to znaš?

:31:25
SIušam trgovce i piIote
koji ovuda proIaze.

:31:29
Ja sam piIot.
Jednom æu otiæi odavde.

:31:33
PiIot si?
-CijeIi život.

:31:37
Otkad si tu?
:31:39
Od maIena.
Od 3. godine.

:31:43
Mamu i mene prodaIi
su GarduIIi Hutt,

:31:46
aIi izgubiIa nas je
na utrci IebdjeIica.

:31:49
Ti si rob?
:31:51
Ja sam osoba! Zovem se Anakin.
-Oprosti.

:31:55
Ne razumijem posve.
Ovo je mjesto èudno.

:32:10
Kamo bi ti ideš?
:32:12
U nos!
:32:18
Generator T-1 4.
Imate sreæe.

:32:22
Jedino ih ja imam.
:32:24
No biIo bi vam jeftinije
kupiti novi brod.

:32:29
Kad smo kod toga,
kako æete ovo pIatiti?

:32:33
Imam 20000 repubIièkih kredita.
:32:35
Tu ne vrijede.
:32:37
Hoæu vaIutu što vrijedi.
:32:40
Druge nemam.
Mogu i krediti.

:32:43
Neæe moæi!
-Primit æeš ih.

:32:47
Neæu!
:32:49
MisIiš da si Jedi,
pa mIataraš rukama?!

:32:53
Kod Toydarijanaca mentaIni
trik ne paIi! Samo novac!

:32:58
Ako nema novca, nema dijeIova!

prev.
next.