Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
Nisi više rob.
1:09:06
Èuješ?
1:09:09
Sad možeš ostvariti svoje snove.
1:09:12
SIobodan si.
1:09:17
Ide s vama?
Postat æe Jedi?

1:09:20
Da.
Naš susret nije sIuèajan.

1:09:23
Ništa nije sIuèajno.
1:09:25
Mogu s vama u vaš
svemirski brod?

1:09:29
Anakin...
1:09:32
Obuka za Jedija
nije jednostavna.

1:09:35
Ako i uspiješ,
to nije Iak život.

1:09:38
Ja to žeIim!
Oduvijek to sanjam!

1:09:42
Mogu iæi, mama?
1:09:45
Pružena ti je ta priIika, sine.
1:09:50
Izbor je na tebi.
1:09:55
Ja to žeIim.
1:10:00
Tad spremi stvari.
Nemamo mnogo vremena.

1:10:08
A mama?
1:10:13
I ona je sIobodna?
1:10:15
Pokušao sam.
Watto nije pristao.

1:10:19
Ideš s nama, zar ne?
1:10:29
Moje je mjesto tu.
Buduænost mi je tu.

1:10:32
No ti kreni svojim putem.
1:10:35
Ne žeIim ništa mijenjati!
1:10:37
Promjenu ne možeš zaustaviti...
1:10:40
kao što ne možeš
zaustaviti sunca da zaðu.

1:10:44
VoIim te.
1:10:51
Požuri se.
1:10:58
HvaIa.

prev.
next.