Star Wars: Episode I - The Phantom Menace

1:23:02

Reæi æemo joj. Njezino
æe srce biti s tobom.

1:23:06

HvaIa, Visosti.

1:23:21

Predsjedavajuæi daje
rijeè senatoru Nabooa.

1:23:31

Vrhovni kanceIaru,
zastupnici Senata.

1:23:35

DogodiIa se tragedija,

1:23:38

zaèeta ovdje,
s porezima trgovaèkih puteva.

1:23:41

ProgutaIa je naš pIanet
usIijed tIaèenja Saveza.

1:23:47

Ovo je neèuveno!
Prigovor senatorovim izjavama!

1:23:51

Senator Saveza nije dobio rijeè.

1:23:55

To æe vam potvrditi
kraIjica AmidaIa,

1:23:59

vIadarica Nabooa,
koja æe govoriti u naše ime.

1:24:09

Poštovani predstavnici
RepubIike,

1:24:12

doIazim vam
usIijed veIike nevoIje.

1:24:14

Naboo je pod invazijom Trgovinske...

1:24:18

Prigovor!
Nema dokaza!

1:24:21

Nevjerojatno!

1:24:23

Neka komisija
ode na Naboo i utvrdi istinu.

1:24:27

Kongres MaIastarea sIaže se
s Trgovinskim savezom.

1:24:31

PošaIjimo komisiju!

1:24:33

PrijedIog...
-Oprostite.

1:24:36

Evo birokrata...

1:24:37

Pravi vIadari RepubIike.

1:24:40

PIaæa ih Trgovinski savez.

1:24:44

Sad æe VaIorumova snaga nestati.

1:24:50

PrijedIog usvojen.

1:24:52

Odgodit æete zahtjev
dok komisija...

1:24:55

ne ispita vaše optužbe?

1:24:57

Neæu!

1:24:59

DošIa sam da se napad
na naš pIanet riješi sada!