Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
prev.
play.
mark.
next.

1:28:02
Pravo iznenaðenje.
AIi ugodno.

1:28:06
Ako me izaberu,
stat æu na kraj korupciji.

1:28:10
Tko je još nominiran?
1:28:12
BaiI AntiIIes s AIderaana
i AinIee Teem s MaIastarea.

1:28:16
Naša æe mi situacija
donijeti mnogo gIasova.

1:28:22
Bit æu kanceIar.
1:28:24
Do vašeg preuzimanja dužnosti,
1:28:27
našeg naroda više neæe biti.
1:28:30
Razumijem vašu brigu;
Savez kontroIira Naboo.

1:28:37
Senatore, ovo je vaša arena.
1:28:41
Ja moram natrag u svoju.
1:28:46
Vraæam se na Naboo.
1:28:48
Vraæate se?
1:28:49
Natjerat æe vas
da potpišete ugovor!

1:28:52
Ništa neæu potpisati.
1:28:55
PodijeIit æu sudbinu
sa svojim narodom.

1:28:58
Kapetane.
Pripremite moj brod.

1:29:00
MoIim vas, ostanite tu
gdje ste na sigurnome.

1:29:05
Jasno je da RepubIika
više ne funkcionira.

1:29:09
MoIit æu se da vratite
zdravIje i samiIost u Senat.

1:29:22
SiIa je jaka u njemu.
1:29:24
DakIe, poèet æe uèiti?
1:29:28
Ne. Neæe.
1:29:31
Neæe?
1:29:34
Prestar je.
1:29:36
On jest izabran.
Sigurno to vidite.

1:29:41
ObIak mu je nad buduænosti.
1:29:47
Onda æu ga ja obuèavati.
1:29:53
Bit æe moj uèenik.
1:29:55
Veæ jednoga imaš.
1:29:58
Drugoga ne možeš uzeti.

prev.
next.