Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
prev.
play.
mark.
next.

1:30:01
PraviIa to zabranjuju.
1:30:02
Obi-Wan je spreman.
-Jesam.

1:30:06
Vijeæe æe odIuèiti
tko je spreman.

1:30:10
SvojegIav je.
Mora još uèiti.

1:30:13
AIi vrstan jest.
1:30:15
Od mene nema više što uèiti.
1:30:19
O SkywaIkerovoj æemo
sudbini odIuèiti posIije.

1:30:23
Sada nije vrijeme za to.
1:30:26
Senat bira novog kanceIara.
1:30:28
KraIjica se vraæa kuæi.
1:30:31
To bi mogIo produbiti sukob.
1:30:34
I otkriti onog napadaèa.
1:30:36
Idite s kraIjicom.
Saznajte tko je ratnik tame.

1:30:42
Tako æemo rasvijetIiti
tajnu Sitha.

1:30:46
Neka vas SiIa èuva.
1:31:01
Nije nepoštovanje,
nego istina.

1:31:04
S tvog stanovišta.
1:31:06
Djeèak je opasan.
Svi to osjeæaju; zašto ne i ti?

1:31:09
Nije opasan;
sudbina mu je neizvjesna.

1:31:12
Vijeæe æe odIuèiti
o njegovoj buduænosti.

1:31:16
Idi u brod.
1:31:23
Gospodine,
ne žeIim biti probIem.

1:31:27
Neæeš biti, Ani.
1:31:29
Ne smijem te obuèavati.
1:31:31
No motri me, i pamti.
1:31:33
Uvijek imaj na umu:
1:31:36
usredotoèenost
odreðuje stvarnost.

1:31:38
Budi uza me i bit
æeš na sigurnome.

1:31:42
UèiteIju, èuo sam
ono o midikIoranima.

1:31:47
Zanima me što su
to midikIorani?

1:31:52
Mikroskopski organizmi.
1:31:54
Žive u živim stanicama.
1:31:58
Žive u meni?
-U tvojim stanicama.


prev.
next.