2:00:22
DakIe, potkraIju...
2:00:24
Morat æete sve ovo
objasniti Senatu.
2:00:28
Pozdravite se sa franizom.
2:00:45
Vaa nas je hrabrost spasiIa,
Obi-Wan Kenobi.
2:00:48
I tvoja, mIadi SkywaIkeru.
2:00:51
Pratit æemo tvoj napredak.
2:01:00
Èestitke na izboru, kanceIaru.
2:01:03
Vaa je odvanost
spasiIa na narod.
2:01:06
Vama moramo èestitati.
2:01:09
Skupa, donijet æemo mir
i napredak RepubIici.
2:01:17
Vijeæe ti potvrðuje
razinu viteza Jedija.
2:01:22
AIi da uzme djeèaka
kao padawanskog uèenika,
2:01:26
s time se ne sIaem!
2:01:28
Qui-Gon je vjerovao u njega.
2:01:33
Moda djeèak jest izabran.
2:01:36
Ipak, veIiku opasnost
osjeæam za njega.
2:01:40
UèiteIju Yoda.
Dao sam rijeè Qui-Gonu.
2:01:44
Obuèit æu Anakina.
2:01:48
I bez privoIe Vijeæa,
ako moram.
2:01:51
U tebi osjeæam Qui-Gonov prkos.
2:01:53
Tebi to ne treba.
2:01:57
Vijeæe se s tobom sIae.