:15:01
Mysia przyspieszy wysia w drogę.
:15:04
Przydałby nam się
środek transportu.
:15:07
Mysia da wysia bongo.
:15:10
Najszybciejsza droga do Naboo...
:15:13
...zwiedzie przez powłokę planety.
:15:17
A teraz...
:15:19
...idźcie.
:15:21
Dziękujemy za waszą pomoc.
Żegnamy was w pokoju.
:15:23
Mistrzu, co to jest bongo?
:15:25
Środek transportu - mam nadzieję.
:15:27
Wysia nieźle wystawiona.
:15:30
Zjazda przez powłokę planety?
Kiepska przyprawa.
:15:34
Każda pomoc jak miód.
:15:38
Mistrzu, czas nas nagli.
:15:41
W drodze przez powłokę
będzie nam potrzebny nawigator.
:15:44
Ten Gungan może być nam pomocny.
:15:48
Co stanie się z JarJar Binks?
:15:51
Przynależy ukarać go.
:15:57
Ocaliłem mu życie.
:15:58
Jest, jak mówicie, moim
dozgonnym dłużnikiem.
:16:00
Jest życzeniem waszych bogów, by
odtąd jego życie należało do mnie.
:16:04
Binks...
:16:07
...tysia zastawiła życie
z tyma ima?
:16:17
Idzie z nima!
:16:21
Ja w to nie zachodzę.
:16:24
Lepsza martwa tutaj,
niż w to-ta powłoka.
:16:27
Jej-ziu!
Co moja wygaduje?
:16:47
Waleriactwo.
Oo, skubaryba!
:16:50
- Dlaczego cię wygnano, JarJar?
- Dłu-uga historia...
:16:53
...ale w małej szczęści,
że moja... niezdarna.
:16:58
- Wygnano cię, bo jesteś niezdarny?
- Przemożna tak by powiedzieć.