:03:01
Não respeitante à missão, Mestre;
uma outra coisa que me escapa.
:03:06
Não deixes que a ansiedade
te domine, Obi-Wan,
:03:08
concentra-te antes
no aqui e agora.
:03:11
O Mestre Yoda diz que devo
prestar atenção ao futuro.
:03:14
Não à custa do presente;
:03:16
presta atenção à força viva,
jovem Padawan.
:03:19
Sim, Mestre.
:03:23
Como irá o vice-rei reagir
às exigências do chanceler?
:03:27
Esta gente da federação é cobarde;
as negociações serão breves.
:03:32
O quê, que disseste?
:03:35
Que os embaixadores
são cavaleiros Jedi.
:03:38
Eu sabia! Vieram forçar-nos
a aceitar um acordo.
:03:43
Distrai-os enquanto contacto
Lord Sidious.
:03:46
Enlouqueceste?
Não vou para ali com dois Jedi.
:03:53
Manda o dróide.
:03:58
É normal,
fazerem-nos esperar tanto?
:04:00
Não, sinto um temor inusitado
:04:03
por uma coisa tão prosaica
como uma disputa comercial.
:04:16
Que há?
:04:17
O seu esquema falhou,
Lord Sidious.
:04:20
O bloqueio está condenado,
não ousamos opor-nos aos Jedi.
:04:24
Não quero voltar a ter na minha
presença essa alga viscosa.
:04:29
Esta visita inesperada obriga-nos
a acelerar os nossos planos.
:04:34
Envie as tropas para terra.
:04:37
Mas meu Senhor, isso é legal?
:04:40
Eu torno-o legal.
- E os Jedi?
:04:45
O chanceler nunca os devia ter
envolvido; mate-os imediatamente.
:04:50
Como desejar, meu Senhor.
:04:55
Comandante, olhe!
:04:57
Activar escudos!