Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:03
Meteram-se numa conduta
de ventilação.

:07:14
Dróides de combate.
- É um exército invasor.

:07:18
Estranha manobra da Federação.
:07:21
Temos de avisar os Naboo
e o Chanceler Valorum.

:07:24
Escondamo-nos em naves diferentes
e encontramo-nos no planeta.

:07:29
Numa coisa teve razão...
:07:32
As negociações foram breves.
:07:35
Uma transmissão do planeta.
:07:39
É a Rainha Amidala em pessoa!
- Finalmente obtemos resultados.

:07:44
Vossa Alteza volta
à nossa presença...

:07:47
Não gostarão certamente de saber
:07:50
que o vosso bloqueio
ao meu planeta terminou.

:07:54
Não estava ciente do insucesso...
:07:56
Sei que estão aí embaixadores
:07:59
e que lhes foi ordenado
que aceitassem um acordo.

:08:02
Não sei de nenhuns embaixadores,
deve estar enganada...

:08:07
Cuidado, vice-rei, a Federação
desta vez foi longe de mais.

:08:11
Nunca agiríamos
sem a aprovação do Senado.

:08:16
Pressupõe demasiado...
- E o que veremos.

:08:21
Tem razão, o Senado vai...
- Já não irá a tempo.

:08:25
Ela suspeitará do ataque?
- Não sei.

:08:28
Mas temos de anular todas
as comunicações no planeta.

:08:37
As negociações não começaram
por os enviados não estarem?

:08:41
Como pode ser?
:08:43
O chanceler assegurou-me
que eles tinham chegado.

:08:47
Deve... artifício...
negociações... embaixadores...

:08:52
Senador Palpatine?
Que se passa?

:08:56
Verifique o transmissor.
:08:58
Interferências nas comunicações
só apontam para uma invasão.


anterior.
seguinte.