:20:01
mins ter g'anda exército.
:20:04
Por isso tus não gostar
de mins, pensa mim.
:20:08
Vossa Alteza?
:20:13
O Senador Palpatine é uma das
nomeações a Chanceler Supremo.
:20:18
Uma surpresa inesperada,
mas muito bem-vinda.
:20:22
Se for eleito, prometo acabar
de vez com a corrupção.
:20:26
Quem mais foi nomeado?
:20:28
Bail Antilles de Alderaan
e Ainlee Teem de Malastare.
:20:32
Confio que a nossa situação
:20:34
nos proporcione
um forte voto de simpatia.
:20:38
Eu serei Chanceler.
:20:40
Quando tiver as rédeas
:20:43
já nada restará do nosso povo,
Senador.
:20:47
Compreendo os seus temores.
:20:49
Infelizmente, a Federação
controla agora Naboo.
:20:54
Senador, esta é a sua arena;
:20:58
sinto ter de regressar à minha.
:21:02
Decidi voltar a Naboo.
:21:05
Voltar? Mas obrigá-la-ão
a assinar o tratado.
:21:09
Não assinarei nenhum.
:21:11
O meu destino será o mesmo
do nosso povo;
:21:14
Comandante, prepare a nave.
:21:16
Peço que Vossa Majestade
fique aqui, onde está segura.
:21:21
É óbvio que a República
deixou de funcionar.
:21:25
Rezo para que traga o juízo
e a compaixão de volta ao Senado.
:21:38
A Força é forte nele.
- Será então treinado?
:21:44
Não, não será treinado.
:21:51
Já passou a idade.
:21:53
É ele o escolhido,
não podem deixar de ver!
:21:57
Enevoado o futuro dele é...