:31:09
Eºti un înger?
:31:12
Poftim?
:31:13
Un înger. Piloþii din spaþiu vorbesc
despre ei. Sunt cele mai frumoase
fiinþe din univers.
:31:19
Trãiesc pe lunile lui Iego, cred.
:31:22
Eºti un bãieþel nostim.
De unde ºtii atâtea?
:31:25
Ascult tot ce spun negustorii
ºi piloþii care vin aici.
:31:29
ªi eu sunt pilot ºi într-o zi
o sã plec din locul ãsta.
:31:33
Eºti pilot?
:31:36
De când mã ºtiu.
:31:37
De când eºti aici?
:31:39
De când eram mic, cam trei ani.
:31:43
Eu ºi mama am fost vînduþi lui
Gardula Hutt, dar ea ne-a pierdut
la un pariu la curse.
:31:49
Eºti sclav?
:31:51
Sunt o persoanã
ºi numele meu e Anakin!
:31:54
Iartã-mã. Nu înþeleg tot.
E un loc ciudat pentru mine.
:32:13
Apasã pe nas!
:32:18
Un generator T-14. Ai noroc.
Sunt singurul care are aºa ceva.
:32:24
Dar mai bine ai lua o navã nouã,
ar fi mai ieftin.
:32:29
Apropo de asta, cum ai sã plãteºti?
:32:33
Am 20.000 de datari republicani.
:32:36
Banii republicani nu-s buni aici.
Am nevoie de ceva mai solid.
:32:40
Nu am altceva. Dar banii
ãºtia sunt foarte buni.
:32:43
Ba nu.
:32:45
Sunt foarte buni.
:32:47
Ba nu! Te crezi vreun Jedi?
:32:51
De aia-mi fluturi mâna aºa?
Eu sunt Toydarian!
ªmecheriile astea nu þin la mine!
:32:56
Numai bani! N-ai bani,
nu facem afacerea!