:35:01
N-aº vrea sã te vãd bucãþele
înainte de cursã.
:35:04
La urmãtoarea cursã, s-a sfârºit cu tine, bãiete!
Dacã n-ai fi sclav, te-aº face praf.
:35:11
Da, ar fi jale dacã ar trebui
sã mã plãteºti.
:35:16
- Bunã!
- Bunã!
:35:18
Prietenul tãu era sã fie bãtut.
S-a luat la harþã cu un Dug.
:35:22
Un Dug periculos, numit Sebulba.
:35:25
Nu pot sã sssufãr lupta.
E ultimul lucru vrut de mine.
:35:28
Dar bãiatul are dreptate.
Atragi necazurile. Mersi, prietene.
:35:35
Dar eu nu fãcut nimic!
:35:47
Furtuna o sã-i întârzie.
:35:49
Pare destul de serios.
:35:53
Un mesaj de acasã.
:35:53
Venim imediat.
:36:02
O sã vã placã fructele astea.
:36:05
Mulþumesc.
:36:08
Mã dor oasele. Vine furtuna, Ani.
Du-te repede acasã.
:36:15
Aveþi adãpost?
:36:16
Ne ducem înapoi la nava noastrã.
:36:18
E departe?
:36:19
La marginea oraºului.
:36:21
Nu o sã ajungeþi la timp. Furtunile
de nisip sunt foarte periculoase.
:36:26
Veniþi la mine acasã.
:36:44
- Mamã, am venit!
- Mmmm... E drãguþ.
:36:48
Ei sunt prietenii mei.
:36:51
Eu sunt Qui-Gon Jinn,
iar el e Jar Jar Binks.
:36:53
Vrei sã vezi robotul pe care îl fac?
:36:54
Fiul dumneavoastrã ne-a oferit dãpost.
:36:57
Hai sã-l vezi pe 3PO.