:02:01
Acum poþi sã-þi împlineºti visele.
:02:04
Eºti liber.
:02:11
Îl iei cu tine?
O sã devinã Jedi?
:02:13
Da.
:02:14
Întâlnirea noastrã
nu a fost întâmplãtoare.
:02:18
Adicã sã merg cu tine, în nava ta?
:02:22
Anakin...
:02:25
Nu e uºor sã devii Jedi.
:02:31
Dar toatã viaþa mi-am dorit asta!
:02:34
Pot sã mã duc, mamã?
:02:38
Anakin, calea asta
þi s-a deschis în faþã.
:02:42
Dar numai tu trebuie sã hotãrãºti.
:02:49
Vreau sã mã duc.
:02:51
Atunci strânge-þi lucrurile.
N-avem prea mult timp.
:03:01
Dar mama?
:03:06
E ºi ea liberã?
:03:07
Am încercat s-o eliberez,
dar Watto n-a acceptat.
:03:12
Vii cu noi, nu-i aºa?
:03:21
Fiule, locul meu e aici.
Viitorul meu e aici.
:03:24
Þi-a venit timpul sã pleci.
:03:28
Nu vreau sã se schimbe nimic.
:03:30
Nu poþi opri schimbarea.
:03:33
Tot aºa cum nu poþi opri
soarele sã apunã.
:03:44
Grãbeºte-te!
:03:51
Mulþumesc.
:03:54
O sã am grijã de el.
Ai cuvântul meu.
:03:57
Tu o sã fii bine?