Star Wars: Episode I - The Phantom Menace

:01:03

1. ÅÏÈÇÎÄÀ
ÔÀÍÒÎÌÑÊÀ ÏÐÅҌÀ

:01:12

Íåìèðè ïîòðåñà¼ó
ãàëàêòè÷êó ðåïóáëèêó.

:01:16

Ïðîáëåìå ñó èçàçâàëè
ñïîðíè ïîðåçè...

:01:20

íà òðãîâà÷êå ïóòåâå äî
óäàšåíèõ çâåçäàíèõ ñèñòåìà.

:01:24

Íàäà¼óžè ñå äà žå ñå
ïðîáëåì áðçî ðåøèòè áëîêàäîì...

:01:28

óç ïîìîž îãðîìíå
àðìè¼å ðàòíèõ áðîäîâà...

:01:32

ïîõëåïíè òðãîâà÷êè ñàâåç
îáóñòàâèî ¼å ñâàêè âèä ïðåâîçà...

:01:36

äî ìàëå ïëàíåòå Íàáó.

:01:40

È äîê êîíãðåñ áåñêðà¼íî
ðàñïðàâšà î òîì äîãàà¼ó...

:01:44

âðõîâíè êàíöåëàð òà¼íî øàšå
äâà åä༠âèòåçà...

:01:48

÷óâàðå ìèðà è ïðàâäå
ó ÷èòàâî¼ ãàëàêñè¼è...

:01:52

äà ðåøå íàñòàëè ñóêîá...

:02:19

- Êàïåòàíå.
- Äà, ãîñïîäèíå?

:02:21

£àâèòå èì äà æåëèìî äà ñå
îäìàõ óêðöàìî.

:02:24

Óç ñâå äóæíî ïîøòîâàœå...

:02:26

Èçàñëàíèöè âðõîâíîã êàíöåëàðà
æåëå äà ñå îäìàõ óêðöà¼ó.

:02:29

Äà, íàðàâíî.

:02:31

Êàî øòî çíàòå,
íàøà áëîêàäà ¼å ïîòïóíî çàêîíèòà...

:02:34

è áèžåìî ñðåžíè äà
ïðèìèìî èçàñëàíèêå.