Star Wars: Episode I - The Phantom Menace

:04:00

Ìèñëèì äà ñó èçàñëàíèöè
åä༠âèòåçîâè.

:04:02

Çíàî ñàì.

:04:04

Òó ñó äà èçíóäå íàãîäáó.

:04:07

Îäâðàžà¼ èì ïàæœó.
Êîíòàêòèðàžó Ëîðäà Ñèäèóñà.

:04:11

£åñè ëè ïîëóäåî?

:04:13

Íå óëàçèì òàìî ãäå ñó äâà åäà¼à.

:04:17

Ïîøàšè äðîèäà.

:04:23

Äà ëè ¼å íîðìàëíî äà íàñ
îñòàâå îâîëèêî äà ÷åêàìî?

:04:25

Íå. Îñåžàì
íåîáè÷íî âåëèêè ñòðàõ...

:04:27

ïðåìà íå÷åì òàêî íåâàæíîì
êàî øòî ¼å îâ༠òðãîâà÷êè ñïîð.

:04:40

Øòà ¼å?

:04:42

Âàøà ïðåâàðà ¼å ïðîïàëà,
Ëîðäå Ñèäèóñ.

:04:45

Áëîêàäà ¼å çàâðøåíà.
Íå óñóó¼åìî ñå áîðèòè ïðîòè⠏åäà¼à.

:04:48

Íàìåñíè÷å, âèøå íå æåëèì äà âèäèì
îâîã ¼àäíî㠚èãàâöà.

:04:54

Îâ༠ðàçâî¼ äîãàà¼à ¼å íåïîâîšàí.
Ìîðàìî óáðçàòè ïëàíîâå.

:04:59

Ïî÷íè ñà ðàïîðåäîì òðóïà.

:05:01

Ãîñïîäàðó, äà ëè ¼å òî çàêîíèòî?

:05:05

£à žó òî îçàêîíèòè.

:05:07

Øòà ñà åäà¼èìà?

:05:10

Êàíöåëàð íè¼å òðåáàî äà èõ ìåøà
ó ñâå îâî.

:05:12

Óáè¼òå èõ îäìàõ.

:05:14

Äà, ãîñïîäàðó.
Áèžå ïî âàøî¼ âîšè.

:05:20

Êàïåòàíå, ãëåäà¼òå!

:05:23

Øòèòîâè...

:05:27

Æàî ìè ¼å.

:05:31

Äèîêñèñ.

:05:37

Ñèãóðíî ñó âåž ìðòâè.

:05:39

Óíèøòè ñâå øòî ¼å ïðåîñòàëî.

:05:49

Îõ! Îïðîñòèòå.

:05:52

- Ïðîâåðèòå, äåñåòàðó. Øòèòèžåìî âàñ.
- Ðàçóìåì.

:05:56

Óõ-îõ. Óíèøòèòå èõ.