2:00:23
Nu ska ni få förklara era handlingar
för senaten, vicekung.
2:00:29
Ert tillstånd ryker all världens väg.
2:00:45
Stort tack för ert mod,
Obi-Wan Kenobi.
2:00:48
Unge Skywalker...
2:00:51
Vi ska följa din fortsatta karriär
med stort intresse.
2:01:00
Gratulerar till utnämningen,
kansler.
2:01:03
Er djärvhet räddade vårt folk.
2:01:06
Det är ni som ska gratuleras.
2:01:08
Vi ska införa fred och välstånd
i republiken.
2:01:17
Utnämner dig
till Jediriddare gör rådet.
2:01:22
Men stöder att du låter pojken
bli din lärling...
2:01:26
...gör jag inte!
2:01:28
Qui-Gon trodde på honom.
2:01:33
Den utvalde kan pojken vara.
2:01:36
Stor fara med hans utbildning
känner jag, trots det.
2:01:41
Jag lovade Qui-Gon, mästare.
2:01:44
Jag kommer att utbilda Anakin.
2:01:48
Utan rådets tillstånd,
om så är.
2:01:51
Qui-Gons trots har du.
2:01:53
Behöver det gör du inte.
2:01:57
Överens med dig är rådet.