:06:01
Þu hyperdrive jeneratörünü yerleþtir.
:06:03
Evet, Efendi. Fazla uzun sürmez.
:06:05
Haydi. Hup!
:06:12
Hey. Bunlar senin.
:06:15
Evet!
:06:18
Anne, pod'u sattýk!
Bak tüm þu paralara!
:06:21
Aman tanrým. Fakat bu çok harika, Ani.
:06:23
Ve artýk o özgür oldu. Ne?
:06:26
Artýk köle deðilsin.
:06:30
Bunu duydun mu?
:06:32
Þimdi rüyalarýný gerçekleþtirebilirsin, Ani.
:06:35
Özgürsün.
:06:41
Onu yanýnda götürecek misin?
Bir Jedi olacak mý?
:06:44
Evet. Karþýlaþmamýz rastlantý deðildi,
:06:47
Hiçbir þey kazayla olmaz.
:06:49
Yani, seninle
uzay geminle mi geleceðim?
:06:53
Anakin,
:06:56
Jedi olmak için eðitim almak
kolay bir iþ deðildir,
:06:59
ve hatta baþarsan bile
oldukça zor bir yaþam biçimidir.
:07:02
Fakat gitmek istiyorum.
Hep bunun hayalini kurmuþtum.
:07:06
Gidebilir miyim, Anne?
:07:09
Anakin, bu senin önüne geldi.
:07:13
Seçimi kendi baþýna yapacaksýn.
:07:19
Yapmak istiyorum.
:07:23
O zaman eþyalarýný hazýrla. Fazla vaktimiz yok.
:07:25
Yippee!
:07:32
Peki ya annem?
:07:37
O da özgür mü?
:07:38
Anneni de kurtarmaya çalýþtým,
Ani, fakat Watto yapmadý.
:07:43
Bizimle geliyorsun, deðil mi, Anne?
:07:52
Oðlum, benim yerim burasý. Geleceðim burada.
:07:56
Þimdi senin gitme zamanýn.
:07:59
Hiçbir þeyin deðiþmesini istemiyorum.