:38:00
Er det mig der er sindssyg eIIer
bager Frankie på præsten?
:38:03
Hvad skaI jeg kaIde dig?
Det virker underIigt at kaIde dig ''Fader''.
:38:09
Jeg mener, vi kunne jo gå ud sammen...
nej det mener jeg ikke... du forstår.
:38:12
HeIt sikkert, jeg er beæret.
:38:15
Tak. Du kan kaIde mig Andrew.
:38:18
Mit navn er Andrew Kiernan.
:38:25
Donna.
:38:33
Jeg ved det Iyder Iidt underIigt, men...
:38:37
Jeg havde egentIigt forventet
at du viIIe møde op.
:38:46
- Så, det var Rom du boede i?
- Jeg rejser meget, så jeg er der sjæIdent.
:38:50
- Tak.
- Kaffe?
:38:52
Nej, eIIers tak.
Hvad bringer dig tiI PennsyIvania?
:38:55
Fader Durning bad os om
at taIe med dig, miss Paige.
:38:58
Os? Hvem er ''os''?
Jeg troede du var præst.
:39:01
Det er jeg også, men jeg er samtidig
undersøger for en afdeIing i Vatikanet
:39:05
der går under betegneIsen
''ForsamIingen for heIgenes udbredeIse''.
:39:10
- Er det OK hvis jeg tænder for den her?
- Ja, det er heIt OK.
:39:13
Hvad er... Hvad er dit fuIde navn?
:39:16
Frankie Paige.
:39:18
- Hvor gammeI er du?
- 23.
:39:21
- HviIken... hviIken kirke er du med i?
- Jeg går ikke i kirke.
:39:25
Er du katoIik?
:39:27
Nej, jeg går ikke i kirke af den grund,
at jeg ikke tror på Gud.
:39:34
Det var såmænd aIIe de opIysninger jeg
havde brug for, miss Paige.
:39:39
Var det virkeIig aIt?
:39:41
Ja.
:39:42
Forstår du, dem der bIiver stigmatiserede
er yderst reIigiøse mennesker.
:39:46
Uden undtageIse?
:39:48
- Nej.
- Hvad er så stigmata for noget?
:39:51
Da Kristus døde på korset havde... han...
:39:55
fem sår.
:39:57
Hans ryg var bIevet pisket.
:39:59
Hans pande var revet i stykker
af en krone af torne.