:34:00
Soy el padre Durning.
:34:02
Me habló en el tren.
:34:04
¿Ah, sí?
:34:05
Me gustaría hablar con Ud.
sobre lo que ocurrió.
:34:07
¿Por qué?
:34:08
¿Sabe lo que son los estigmas?
:34:12
- Padre, tengo que llevarla a casa.
- Gracias.
:34:14
Comprendo cómo se siente,
pero llámeme si cambia de opinión.
:34:26
Adelante, Andrew.
:34:27
Creo que encontramos
tu siguiente encargo.
:34:29
Esperaba que cambiaran de parecer
y me enviaran a Belo Quinto.
:34:33
No tenemos registrada
ninguna iglesia en Belo Quinto.
:34:37
¿Qué? Eso es imposible.
Debe haber algún error.
:34:41
No hay error alguno, padre.
Lo investiguéyo mismo.
:34:44
Si existe una iglesia en Belo Quinto,
no es una de las nuestras.
:34:47
Tampoco hay registro de ningún sacerdote
asignado a esa aldea.
:34:51
Un padre Durning de Pittsburgh nos envió
esto, tomado por la cámara en el metro.
:34:55
¿Qué se supone que debemos buscar?
:34:59
Observa.
:35:02
Alto.
:35:06
Obviamente es alguna especie de ataque.
:35:08
Tal vez posesión.
:35:10
Las muñecas están vendadas.
:35:12
Según el padre Durning, recibió
numerosos latigazos impartidos...
:35:16
por una fuerza invisible.
:35:18
¿Qué tan importante es esto
en realidad, Daniel?
:35:21
Aún no lo sabemos.
:35:23
- ¿Entonces por qué me envían a mí?
- Por este recorte...
:35:26
del Pittsburgh Globe.
:35:30
"Extraño Accidente en el Metro"
"Veinte testigos aterrorizados...
:35:32
heridas inexplicadas...
:35:33
un sacerdote católico".
:35:34
La publicidad es desafortunada...
:35:36
pero estoy seguro de que para cuando
llegue, habrán olvidado el asunto.
:35:39
Este lo vamos a investigar.