1:01:20
Srta. Paige...
1:01:23
lo siento.
1:01:25
No venga a hablarme así,
sólo porque metió la pata.
1:01:28
No lo voy a soltar.
1:01:30
Bueno, pero...
1:01:32
lo siento.
1:01:34
¿Sabe? Para ser un sacerdote,
es bastante implacable.
1:01:37
Supongo que dejé de ser sacerdote
y volví a ser un científico.
1:01:41
Sucedió.
1:01:44
¿Qué clase de científico
es un sacerdote?
1:01:47
No quiere saberlo.
1:01:49
Ah, sí. Quiero saber.
1:01:52
¿Era químico orgánico?
1:01:54
¿Usaba anteojos
con cinta adhesiva a los lados...
1:01:58
y protectores de bolsillos?
1:02:02
De hecho, sí.
1:02:03
Un día decidí
que me convertiría en sacerdote.
1:02:07
- ¿Pero por qué?
- Por los agujeros.
1:02:09
- ¿Los agujeros?
- Sí.
1:02:11
- Los agujeros en las teorías.
- ¿Cuáles teorías?
1:02:13
El mundo existe
hace 6 mil millones de años.
1:02:16
Hay vida en este planeta
desde hace 3 mil millones de años.
1:02:19
Pero por 3 mil millones de años antes
de eso no había nada, no había vida.
1:02:22
Sólo un montón de elementos
remolineando.
1:02:25
Y luego un día,
sin ninguna razón aparente...
1:02:28
todos estos elementos se unen
en perfecta armonía...
1:02:31
y de pronto hubo vida.
1:02:33
Cosas vivas, como lilas,
puerco espines y...
1:02:37
Cerveza y pastel de queso.
1:02:41
- Los monjes inventaron el alcohol.
- Todo el mundo lo sabe.
1:02:44
- ¿Lo sabía?
- Sí.
1:02:46
Bueno, volviendo al gran agujero...
1:02:50
realmente no existe explicación.
1:02:53
Y pensé que había algo más que--
1:02:57
Bueno, que existía algo más importante
que la química orgánica...