:22:02
En tiedä.
:22:04
Matkustan maailman ympäri
tutkien... ihmeitä.
:22:08
Ja sitten todistan ne vääriksi.
:22:10
Oikea ihme on se,
että ihmiset uskovat mihinkään.
:22:12
- En tiedä, mitä minä teen.
- Emme kukaan tiedä, mitä teemme.
:22:17
- Minkä parissa työskentelet?
- Ei aavistustakaan.
:22:20
Miten voit kääntää jotain,
josta sinulla ei ole aavistustakaan?
:22:23
Olen lingvisti.
Käännän sanoja, en niiden merkitystä.
:22:27
- Mutta tämä on evankeliumi 100-luvulta.
- Montako niitä jo on?
:22:30
Oi, minä olen auttanut
kääntämään 15:ttä.
:22:34
Jäljellä on enää 20.
:22:36
Joten niitä on... mitä? 35 evankeliumia?
:22:39
Kaikki kokivat Jeesuksen eri tavalla,
joten he kirjoittivat eri tarinoita.
:22:44
Kaikki evankeliumit ovat tulkintoja -
:22:47
muistoja -
:22:49
unia, pohdintoja.
:22:51
Eikä ole yhtään evankeliumia, joka
on kirjoitettu Jeesuksen omin sanoin?
:22:55
Olemme kaikki sokeita miehiä luolassa -
:22:57
etsimässä kynttilää,
joka sytytettiin 2000 vuotta sitten.
:23:01
Mitä tässä tekstissä sitten on?
:23:03
Minulle annettiin vain joka kolmas sivu.
:23:06
- Miksi?
- Arkaluontoisimmat asiakirjat -
:23:08
jaetaan aina kolmeen meidän keskemme.
:23:11
Kolmannes dominikaaneille,
kolmannes fransiskaaneille -
:23:14
ja kolmannes meille jesuiitoille.
:23:16
Totuuden mistään asiakirjasta
tuntevat vain harvat mahtihenkilöt.
:23:21
Tyypillistä tälle paikalle, eikö olekin?
:23:24
Elämme tiukan kilpailun maailmassa.
:23:28
Eikä kirkko ole poikkeus.
:23:32
Täältä ei pääse mikään ulos, vai mitä?
:23:35
Elleivät he sitten niin halua.
:23:41
Haavat ovat täsmällään samanlaisia.
Muodoltaan ja kooltaan.
:23:44
Tyttö löi vajaan sentin valtimosta ohi.
:23:47
Luuletko, että minä tein tämän?
:23:49
Millä mallilla elämäsi on, Frankie?
:23:58
- No niin, Jen, kerropa treffeistäsi.
- Se oli verojuristin kanssa.