:08:58
Salut maman.
:09:00
Comment tu fais ça?
Comment tu savais que c'était moi?
:09:03
Tu as la sonnerie la plus obstinée
que je connaisse.
:09:05
J'ai trouvé un téléphone
alors je voulais t'appeler.
:09:09
Où tu es?
:09:10
Belo Quinto, près de Rio.
:09:13
Ne quitte pas, j'ai un autre appel.
:09:15
Allô?
:09:16
Pas trop tôt. T'étais où?
:09:19
Pourquoi tu pars comme ça,
sans dire au revoir?!
:09:22
Pourquoi?
:09:23
"Pourquoi?"
Laisse tomber.
:09:25
J'ai ma mère sur l'autre ligne.
Je te vois ce soir.
:09:29
Ça va, à tout à l'heure.
:09:31
Maman? C'est moi.
Alors ça te plaît Rio?
:09:34
- Super. Tu as reçu mon paquet?
- Ouais, hier.
:09:38
- Alors? Tu l'as ouvert?
- Quitte pas, je change de téléphone.
:09:49
Alors? Tu as eu le temps de tout voir?
:09:52
Je suis en train de l'ouvrir.
:09:54
- Des jolies cartes postales.
- Jolies, non?
:09:57
- Une petite brosse.
- Faite à la main.
:09:59
- Un petit chapeau.
- Sans doute pour une poupée.