:20:00
Ça va prendre longtemps?
J'aimerais bien rentrer.
:20:03
Tu vas devoir rester.
Il faut garder ça sous contrôle.
:20:06
Il n'y a rien à garder sous contrôle.
:20:08
Soyons honnêtes, il est évident
que ces blessures ont été auto-infligées.
:20:13
Vous pensez que c'était moi?
:20:16
Jamais.
:20:18
J'adore qui je suis.
Demandez à n'importe qui.
:20:38
Frankie,
:20:39
éteins les lumières,
et viens te coucher.
:20:50
Tu sens une odeur de fleurs ici?
:20:53
Non.
:20:56
Comme du jasmin ou de la jacinthe.
:21:00
Je sens rien.
:21:05
T'as besoin de quelque chose?
:21:07
Non.
:21:09
Bonne nuit.
:21:11
Bonne nuit.
:21:29
- Je viens voir le Frère Delmonico.
- Vous devez signer.
:21:33
- J'en ai pour cinq minutes.
- Tout le monde doit signer.
:21:40
Hors-taxes.
:21:43
- C'est bon de te revoir, AndreW.
- Gianni, come stai?
:21:47
Ah, Dieu est bon.
:21:49
Comment c'était, Belo Quinto?
:21:51
Comment tu sais pour Belo Quinto?
On m'a envoyé à São Paulo.
:21:55
- Dieu nous raconte tout.
- C'est vrai, j'avais oublié.
:21:58
Alors, comment tu vas?
:21:59
Je sais pas trop.