:31:17
Alors? Je suis psychotique,
mourante, ou les deux?
:31:21
Eh bien, rien de tout ça.
:31:23
À vrai dire,
je vous trouve plutôt rationelle,
:31:26
et à part les blessures
vous êtes en grande forme.
:31:29
Mais il y a une autre
possibilité inquiétante.
:31:34
L'épilepsie.
:31:36
L'épilepsie?
:31:38
Nous avons fait les tests préliminaires,
:31:40
et, en y réfléchissant bien, ça pourrait
expliquer beaucoup de choses.
:31:44
Mais c'est impossible.
:31:46
On n'attrape pas ça
du jour au lendemain?
:31:49
Non en effet, mais...
vous avez décrit un traumatisme brusque,
:31:54
des hallucinations alarmantes.
Vous entendez des voix.
:31:57
- Ce sont des symptômes de l'épilepsie.
- Et qu'est-ce qu'on fait?
:32:00
Nous allons insérer des électrodes
dans le cortex supérieur.
:32:05
Attendez. Vous voulez me mettre
des cables dans la tête?
:32:10
Frankie, nous allons faire ce qu'il faut
afin de trouver la cause du problème.
:32:15
Soyez courageuse.
:32:32
Épilepsie?
:32:34
- Tu devrais consulter un autre médecin.
- Mlle Paige?
:32:38
Je suis le Père Durning.
:32:39
Vous m'avez parlé dans le train.
:32:41
Ouais?
:32:43
- J'aimerais parler de ce qui s'est passé.
- Pourquoi?
:32:46
Vous savez ce que sont les stigmates?
:32:48
Mon Père,
je vais la ramener à la maison. Merci.
:32:51
Je comprends,
appelez-moi si vous changez d'avis.
:32:55
O.K.