:09:00
	Kako to?
Kako si znala da sam ja?
:09:03
	Ti zvoni najupornije od svih 
 meni poznatih ljudi.
:09:05
	Samo sam te htjela pozdraviti
poto sam blizu telefona. Kako si?
:09:09
	A gdje si ti?
:09:10
	Belo Quinto, blizu Ria.
:09:13
	Prièekaj mama, imam drugi poziv.
:09:15
	Halo?
:09:16
	Napokon. Gdje si bila,duo?
:09:19
	Mrzim kada samo ode.
Mogao bi se i oprostiti.
:09:22
	Zato?
:09:23
	"Zato?" Zaboravi.
:09:25
	Sluaj, imam mamu na drugoj liniji.
Vidimo se veèeras.
:09:29
	U redu , vidimo se poslije.
:09:31
	Mama? Bok,evo me.
Pa,kako ti se svidio Rio?
:09:34
	- Bio je odlièan . Jesi li dobila moj paket?
- Da , stigao je juèer.
:09:38
	- I kako ti se sviða? Jesi li ga veæ otvorila?
- Prièekaj, zamijenit æu telefon.
:09:48
	Kako ti se sviða? Jesi li stigla
sve pregledati?
:09:52
	Evo upravo ga otvaram.
:09:54
	- Lijepe razglednice.
- Zar nisu lijepe?
:09:57
	- Slatka èetka.
- Vidjela sam da to izraðuje jedna gospoða.
:09:59
	- Mali eir.
- Vjerojatno za lutkicu.
:10:02
	- Ogrlica?
- Nije ba ogrlica.To je krunica.
:10:05
	- Odakle ti?
- Iz ovog malog sela...
:10:08
	- Belo Quinto.
- Nisam znala da si tamo bila.
:10:11
	Malo sam skrenula sa puta.
Pa,kako ti se sviðaju darovi?
:10:14
	Drago mi je da smo se èule.
Idem na ono krstarenje.
:10:17
	Neæemo se èuti mjesec dana. Moram iæi.
:10:19
	Dobro se provedi. Volim te.
Drago mi je da si zvala mama,bok.
:10:42
	- Dvije kave sa mlijekom, molim? Bez masnoæe.
- Moe.
:10:44
	- Samo jednu.  Ja ne mogu.
- Takoðer i sendviè sa unkom i jajima.
:10:48
	Za van. Pa to ima?
Ne jede nita danas?
:10:51
	Jutros sam povraæala
zbog mirisa èaja.
:10:54
	Kasni ti?
:10:56
	- Oko tjedan dana.
- Tjedan?
:10:58
	Ne znam. Nekoliko dana. Èudno se osjeæam.