Stigmata

:41:09

Nema znanstvenog objašnjenja.

:41:16

Stigmatici su duboko religiozne osobe.

:41:20

Uraditi æemo sve što možemo

:41:23

da bi otkrili, ali,kada se sve sagleda,
mislim da to može mnogo toga objasniti.

:41:28

Kroz povijest,
samo su ljudi koji duboko vjeruju u Boga

:41:32

imali ovakve rane.
Što su bili bliže Bogu,

:41:35

bili su podložniji
na muèenje od svojih demona.

:41:39

Crkva na to gleda kao na dar.

:41:42

Božji dar.

:41:54

-Pijmo za petak naveèer.
- Da . Za petak naveèer,dušo.

:42:01

Frankie!

:42:04

Ne brini. Naruèi još jedno.
Odmah se vraæam. Idem pogledati je li sve u redu.

:42:09

But you just can't tell

:42:10

Don't hold your breath
But the pretty things are going to hell

:42:13

- Zdravo,curo.
- Zdravo.

:42:15

- Što ima? Mislila sam da se odmaraš.
- Jesi vidjela Stevena?

:42:18

Zaboravi Stevena.
Što ima sa sveæenikom?

:42:21

Vjeruj mi , on misli samo na posao

:42:23

Hej, može li dvije duple za svaku?

:42:26

Hej, znaš li što je strašnije
nego ne vjerovati u Boga?

:42:29

Vjerovati u Boga.

:42:30

Ali mislim stvarno vjerovati
je jebeno zastrašujuæa stvar.

:42:34

Petak naveèer je.
Previše ozbiljno uzimaš stvari.

:42:37

Ako postoji Bog, onda me on mrzi.
Uništava mi život

:42:40

Frankie, biti æe sve u redu.
Èovjeèe, opusti se.

:42:42

Ti stvarno ne kužiš,zar ne?
Imam rupe u mojim jebenim zapešæima!

:42:46

Imam ožiljke preko leða!

:42:48

Ako mi to ne radi Bog,
tko onda?

:42:53

Mislim da se gubiš,èovjeèe.

:42:58

Kuda ideš?