:42:01
Frankie!
:42:05
Nyugi. Rendeljetek még egy italt.
Jövök mindjárt. Megnézem mi van.
:42:14
- Hello, haver.
- Hello.
:42:15
- Mi van veled? Hát nem pihensz?
- Steven hol van?
:42:18
Kit érdekel? Mi a sztori a pappal?
:42:21
Kizárólag szakmai, nekem elhiheted.
:42:23
Hé, kaphatnánk fejenként két duplát?
:42:26
Tudod mi félelmetesebb,
mint nem hinni Istenben?
:42:29
Hinni benne.
:42:30
Mármint igazán hinni benne,
az egy kurva rémisztõ gondolat.
:42:34
Péntek este van.
Túl komolyan veszed a dolgokat.
:42:37
Ha van Isten, gyûlöl engem.
Tönkreteszi az életem.
:42:40
Frankie, minden rendben lesz.
Ember, engedd el magad.
:42:42
Hát nem érted?
A csuklóimon kurva lyukak!
:42:46
A hátam korbáccsal hasított!
:42:48
Ha nem Isten teszi ezt velem, akkor ki?
:42:53
Öregem, te begolyóztál.
:42:58
Hová mész?
:43:12
Frankie!
:43:14
Frankie, kelj fel!
:43:16
Kelj fel! Frankie!
:43:27
Mit meresztitek, bassza meg!
Hívjátok a mentõket!
:43:30
A szentségit.
:43:43
Frankie, hol vagy?!
:43:58
Gyere onnan!