:33:00
	Ендру, влезете.
:33:03
	Мислам дека ви најдовме нова задача.
:33:06
	Се надевав дека го променивте мислењето
околу моето испраќање во Бело Квинто.
:33:09
	Немаме никакви податоци
за црквата во Бело Квинто.
:33:13
	Што?Тоа е невозможно.
Тоа мора да е некоја грешка.
:33:16
	Не е грешка оче.
Лично го проверив тоа.
:33:20
	И да постои црква во Бело Квинто,
не е наша.
:33:24
	Исто така нема никакви податоци
за било каков свештеник.
:33:26
	Ова ни го испрати отец Дурнинг од
Питсбург, од сигурносна камера во возот.
:33:31
	Што би требало да видам?
:33:34
	Гледајте.
:33:37
	Стоп.
:33:41
	Очигледно се работи за некаков напад.
:33:43
	Можеби за опседнатост.
Зглобовите се во завој.
:33:47
	Отец Дурнинг вели,
дека некоја невидлива сила
:33:50
	непрестано ја камшикувала.
:33:52
	- Колку е ова битно, Даниел?
- Сеуште не знаеме.
:33:56
	Па зошто тогаш ме праќате?
:33:59
	Поради овој исечок
од Питсбург Глоуб.
:34:03
	"Дваесет уплашени седоци...
необјасниви рани...
:34:07
	..католички свештеник."
Публицитетот е незгоден,
:34:10
	но додека стигнам јас таму
се ќе биде веќе заборавено.
:34:12
	Ова ќе го истражуваме.
:34:35
	Знаете што слушнав?
:34:37
	Католичкиот свештеник од весниците рекол
дека личело...
:34:42
	- Френки.
- Здраво, Френки.
:34:44
	- Здраво, Френки.
- Здраво, Френки.
:34:46
	Здраво, се чувствувам како
да треба да изведам монолог.
:34:50
	Здраво, Шерил. Дојди и седни ваму.
Доаѓам веднаш.
:34:54
	Знаеш што?
Мислам дека сепак ќе ја причекам Дона.
:34:59
	Ох. ОК.