1:01:21
Frøken Paige, jeg... unnskyld.
1:01:25
Kall meg ikke "Frøken Paige" bare
for at du har rotet det til.
1:01:28
Jeg tenker ikke bare slippe det her.
1:01:30
Ok, men... jeg ber om unnskyldning.
1:01:34
Vet du at du er veldig
hensynsløs til å være en prest.
1:01:37
Jeg antar at jeg sluttet være prest
og gled tilbake til vitenskapsmannen.
1:01:42
Det... det hender iblant.
1:01:44
Hva for slags vitenskapsmann er en prest?
1:01:47
Det vil du nok ikke vite.
1:01:49
Joda, det vil jeg!
1:01:52
Var du biokjemiker?
1:01:54
Gikk du omkring med sånne briller
1:01:57
som du teipet på sidene
og med skylapper?
1:02:01
Ja det gjorde jeg faktisk.
1:02:03
I alle fall så bestemte jeg meg en
dag... for at jeg skulle bli prest.
1:02:07
Hvorfor?
1:02:08
- Hullene.
- Hullene?
1:02:11
- Hullene i teoriene.
- Hvilke teorier?
1:02:13
Verden er seks milliarder år.
1:02:16
Det har vært liv i tre milliarder år,
men før det, fantes det ingenting.
1:02:21
Intet liv. Bara en masse
som snurret omkring.
1:02:24
Og så en dag, ved en anledning,
1:02:28
ble alle massene sammenført
i et perfekt samspill
1:02:31
og så fantes det helt plutselig liv.
1:02:33
Levende ting som syren og...
igelkotter og...
1:02:37
øl og... ostekake.
1:02:39
Øl og ostekake. Visste du at
det var munker som oppfant alkoholen?
1:02:42
- Ja, det vet vel alle.
- Kjente du til det?
1:02:45
Ja visst.
1:02:46
Nå, i alle fall for å gå tilbake det til
store hullet. Det finns ingen skikkelig...
1:02:50
Det finns ingen skikkelig forklaring.
1:02:53
Så jeg antok at
det fantes noe mer enn...
1:02:56
noe viktigere enn biokjemi,