1:18:00
- Andrew, co z Tobą? Gdzie Twoja lojalność?
- Nie wykładaj mi o lojalności, Danielu!
1:18:03
Jedynym powodem, dla którego Kongregacja tak długo Cię tolerowała,
1:18:06
były Twoje naukowe zdolności. Twoja obiektywność.
1:18:10
Ale straciłeś to.
1:18:11
Ostatnią rzeczą jakiej oczekiwałem wchodząc do mieszkania
tej dziewczyny,
1:18:14
był widok Ciebie leżącego z nią w łóżku -
1:18:16
Daj spokój! -
1:18:17
Wiem, że myślisz, że jej pomagasz, ale to nie tak.
1:18:20
Cokolwiek otrzyma, będzie gorsze.
1:18:23
Andrew, nie jesteś teraz w stanie nikomu pomóc.
Jesteś wyczerpany. Spójrz na siebie.
1:18:26
Idź do Ojca Derning'a. Odpocznij. Porozmawiamy jutro.
1:18:30
Dlaczego jesteś taki zaniepokojony tymi zdjęciami?
1:18:32
Ojciec Delmonico pokazał nam je. Wydawał się sądzić, że były ważne.
1:18:37
- Co oznaczają?
- Nie mamy pojęcia. Ale pracujemy nad tym.
1:18:40
- Czy mają coś wspólnego z Komisją ds. Ewangelii?
- Nie wiemy. Dobranoc Andrew.
1:19:15
Andrew Kiernan?
1:19:19
Jestem Kiernan.
1:19:20
- Chcę zobaczyć Alameida'ę.
- Nie znam żadnego Alameida.
1:19:24
Delmonico przefaksował mi ten dokument.
1:19:28
Dziewczyna to napisała. Widziałem jak to robiła. Co to jest?
1:19:31
Może to największy relikt chrześcijaństwa jaki kiedykolwiek znaleziono.
1:19:35
- Dlaczego?
- To zwój aramejski z pierwszego wieku,
1:19:38
odkryty w jaskini nad Morzem Martwym, na zewnątrz Jeruzalem.
1:19:43
Alameida i ja wywnioskowaliśmy, że to...
1:19:47
ewangelia...
1:19:49
Jezusa Chrystusa.
1:19:51
W jego języku - aramejskim.
1:19:55
W Watykanie są ludzie, którzy wierzą, że ten dokument może zniszczyć