:09:00
Cum ai facut asta?
De unde ai stiut ca sunt eu?
:09:03
Ai cel mai insistent mod de a suna.
:09:05
Am vrut doar sa-si spun buna cat sunt langa telefon.
Ce mai faci?
:09:09
Unde esti?
:09:10
Belo Quinto, langa Rio.
:09:13
Mama, stai putin, ma mai suna cineva.
:09:15
Alo?
:09:16
Era si timpul. Unde-ai fost, iubito?
:09:19
Urasc cand pleci.
Puteai sa zici "La revedere".
:09:22
De ce?
:09:23
''De ce?'' Lasa...
:09:25
Asculta, mama e pe cealalta linie.
Ne vedem diseara.
:09:29
In regula, ne vedem mai tarziu.
:09:31
Mama? Buna, m-am intors.
Ia spune, cum a fost in Rio?
:09:34
- A fost extraordinar. Ai primit pachetul meu?
- Da, l-am primit ieri.
:09:38
- Ce zici? L-ai deschis?
- Stai putin, ma mut la alt telefon.
:09:48
Ce crezi? Ai avut timp
sa te uiti la toate?
:09:52
Il deschid acum.
:09:54
- Dragute vederi.
- Nu-i asa?
:09:57
- O perie draguta.
- Am vazut o doamna facand asta.
:09:59
- O palarie micuta.
- E probabil pentru o papusa.
:10:02
- Un colier?
- Nu e chiar un colier, e un sirag de matanii.
:10:05
- De unde l-ai luat?
- Satucul acesta micut...
:10:08
- Belo Quinto.
- N-am stiut ca te duci acolo.
:10:11
Am facut un mic tur.
Deci, cadourile... iti plac?
:10:14
Imi pare asa de bine ca am vorbit.
Plec in croaziera aia.
:10:17
Nu o sa vorbim o luna intreaga. Trebuie sa inchid.
:10:19
Distreaza-te. Te iubesc.
Ma bucur ca m-ai sunat, mama. Pa.
:10:42
- Pot sa iau doua cafele cu lapte, va rog? Fara grasime.
- 'Nteles.
:10:44
- Numai una. E-n regula.
- Un sandwich cu sunca si unul cu ou.
:10:48
- Vine.
- Ce se-ntampla? Nu mananci azi?
:10:51
Am vomitat azi de la mirosul de ceai.
:10:54
Ti-a intarziat?
:10:56
- Cam o saptamana.
- O saptamana?
:10:58
Nu stiu. Cateva zile. Ma simt ciudat.