Stigmata

:10:01

- Náhrdelník?
- V skutoènosti to nie je náhrdelník. Je to ruženec.

:10:04

- Odkia¾ ho máš?
- Z malej dediny...

:10:07

- Belo Quinto.
- Nevedela som, že si tam išla.

:10:10

Išla som tam len na malý výlet.
Tak ako sa ti páèia darèeky?

:10:13

Som taká rada, že sme spolu hovorili.
Tak ja idem na tú plavbu.

:10:16

Nebudeme spolu hovori tak mesiac. Už musím beža.

:10:18

Uži si to. Mám a rada.
Som rada, že si zavolala, mami. Ahoj.

:10:41

- Môžem dosta dva hamburgery, prosím? Málo tuèné.
- Jasné.

:10:44

- Mne len jeden.
- A tiež sendviè s vajcom a slaninou.

:10:48

Zabali prosím. Èo sa deje?
Ty dneska neješ?

:10:50

Dnešné ráno som vracala
z vône èaju.

:10:53

Nedávno?

:10:55

- Podobne ako cez týždeò.
- Cez týždeò?

:10:57

Neviem. Tak ako aj pred pár dòami. Cítim sa zvláštne.

:11:00

Ah, robíš z toho vedu.

:11:03

Si len trochu psychicky vyèerpaná.

:11:06

Cítim sa, ako keby
mi srdce vošlo do žalúdka.

:11:10

OK, potom to nie je žiadna trauma!

:11:11

- Èo ak èakám diea?
- So Stevenom?

:11:14

Èo ak privádzam na tento
svet ïa¾šieho èloveka?

:11:16

No a èo keï áno? Veï sa môžeš rozhodnú.

:11:18

Nechcem o tom premýš¾a,
lebo sa z toho zbláznim.

:11:21

Tak, pohnime svojimi unavenými zadkami,
lebo prídeme neskoro do práce.

:11:25

Ty vždy chodíš neskoro. Žiadna novinka.

:11:38

Ciao, beIIo!
H¾adaš potešenie?

:11:41

To je od vás ve¾mi pekné,
ale nie, ïakujem.

:11:44

No tak! Uži si trochu zábavy! Buï chlap!

:11:50

Žiadny problém!

:11:52

Dáme ti Vatikánsku z¾avu!