:40:03
	- to je predsa rozpor v pomeroch.
- Tu
:40:05
	Preèítajte si to. Nala som to na mojom kuchynskom
stole ïa¾ie ráno.
:40:09
	Neviem, èo to znamená,
ale rukopis je môj.
:40:12
	Je to po Taliansky.
:40:14
	Znamená to, ''Roztiep kúsok dreva
a budem tam.''
:40:18
	''Zdvihni kameò a nájde ma.''
:40:21
	- Je to celkom pekné.
- Toto nie je pekné!
:40:24
	Toto je varovanie!
Znamená to, e nezáleí na tom, èo urobím...
:40:27
	- Sleèna Paigeová...
- ..aj tak tomu neuniknem.
:40:29
	- Sleèna Paigová, naozaj by som vám chcel pomôc...
- Viete èo?
:40:33
	Toto nevedie k nièomu.
Neviete, èo to je.
:40:36
	Nemôete mi da odpoveï.
Tá káva je na mòa. Tu máte.
:41:08
	Nemáme pre to iadne vedecké vysvetlenie.
:41:16
	Stigmata sa zjavujú
len hlboko veriacim ¾uïom.
:41:19
	Spravíme vetko, èo budeme môc
:41:22
	aby sme nali odpoveï, ale po zváení vetkých skutoèností
si myslím, e by to ve¾a vysvetlovalo.
:41:27
	V priebehu celej histórie,
iba hlboko veriaci ¾udia, ktorí verili v Boha
:41:31
	boli postihnutí týmito ranami.
Èím bliie sú k Bohu,
:41:35
	tým viac sú otvorení
mukám svojich démonov.
:41:39
	Cirkev to povauje za dar.
:41:41
	Dar od Boha.
:41:53
	- Na piatkovú noc.
- Jasné. Na piatkovú noc, zlato.