:11:00
Ah, robí z toho vedu.
:11:03
Si len trochu psychicky vyèerpaná.
:11:06
Cítim sa, ako keby
mi srdce volo do alúdka.
:11:10
OK, potom to nie je iadna trauma!
:11:11
- Èo ak èakám diea?
- So Stevenom?
:11:14
Èo ak privádzam na tento
svet ïa¾ieho èloveka?
:11:16
No a èo keï áno? Veï sa môe rozhodnú.
:11:18
Nechcem o tom premý¾a,
lebo sa z toho zbláznim.
:11:21
Tak, pohnime svojimi unavenými zadkami,
lebo prídeme neskoro do práce.
:11:25
Ty vdy chodí neskoro. iadna novinka.
:11:38
Ciao, beIIo!
H¾ada poteenie?
:11:41
To je od vás ve¾mi pekné,
ale nie, ïakujem.
:11:44
No tak! Ui si trochu zábavy! Buï chlap!
:11:50
iadny problém!
:11:52
Dáme ti Vatikánsku z¾avu!
:12:06
VATIKÁN
:12:24
- Otec Andrew Kiernan, vitajte spä.
- KardináI Houseman.
:12:28
Tieto sú zaujímavé. V èom je trik?
:12:31
Aby som bol úprimný, neviem.
:12:33
Pravdepodobne len nejaká náhoda.
:12:36
A èo... èo je toto?
:12:39
Infraèervené fotografie såz.
Socha má izbovú teplotu,
:12:42
ale slzy sú biele preto...
:12:45
- Pretoe sú teplé.
- Teplé slzy?
:12:48
Áno.
:12:50
Moje výsledky z laboratória potvrdzujú,
e krv je nielene taplá, ale je aj... ¾udská.
:12:58
Viem èo si myslíte,
ale, so vetkou úctou, DanieI,