:39:00
	Dar od Boha.
:39:02
	Dar? A môem ho vráti?
:39:09
	Poèúvajte, Otèe, môem vám ukáza toto
a vy mi poviete, èo si o tom myslíte?
:39:15
	Áno. Áno, samozrejme.
:39:45
	Kávu, zlato?
:39:49
	Tak, èo si myslíte?
:39:51
	- Nezálei ani na tom, èo si myslím.
- Èo to znamená?
:39:55
	Oficiálne to znamená to,
e toto nie je prípad pre Cirkev.
:39:58
	Môem poveda to, e ateista
ukazuje rany Krista
:40:03
	- to je predsa rozpor v pomeroch.
- Tu
:40:05
	Preèítajte si to. Nala som to na mojom kuchynskom
stole ïa¾ie ráno.
:40:09
	Neviem, èo to znamená,
ale rukopis je môj.
:40:12
	Je to po Taliansky.
:40:14
	Znamená to, ''Roztiep kúsok dreva
a budem tam.''
:40:18
	''Zdvihni kameò a nájde ma.''
:40:21
	- Je to celkom pekné.
- Toto nie je pekné!
:40:24
	Toto je varovanie!
Znamená to, e nezáleí na tom, èo urobím...
:40:27
	- Sleèna Paigeová...
- ..aj tak tomu neuniknem.
:40:29
	- Sleèna Paigová, naozaj by som vám chcel pomôc...
- Viete èo?
:40:33
	Toto nevedie k nièomu.
Neviete, èo to je.
:40:36
	Nemôete mi da odpoveï.
Tá káva je na mòa. Tu máte.