:59:00
	OK, ale aj tak sa vám ospravedlòujem.
:59:03
	Viete, na kòaza ste
dos neúprosný.
:59:06
	Jasné, asi by som mal presta by kòazom
a by len vedcom.
:59:11
	U sa stalo.
:59:13
	Hej, v kadom prípade, aký druh vedca
je kòaz?
:59:16
	Nechcite to vedie.
:59:18
	Oh, áno, chcem!
:59:21
	Boli ste organický chemik?
:59:23
	Chodili ste okolo
s tými okuliarmi
:59:25
	s tým kótskym opaskom,
a s vreckovým ochrancom?
:59:29
	Vlastne áno, chodil.
:59:31
	V kadom prípade som sa v jeden deò rozhodol,
e sa stanem kòazom.
:59:36
	Preèo?
:59:37
	- Diery.
- Diery?
:59:39
	- Diery v teóriách.
- Akých teóriách?
:59:41
	Svet je starý es biliónov rokov.
:59:44
	ivot tu bol pre troma bilónmi rokov,
ale predtým tu nebolo niè.
:59:49
	iadny ivot.
Len zväzok elementov, ktoré sa vírili okolo.
:59:52
	A potom raz,
z bliie neurèeného dôvodu,
:59:55
	sa vetky tieto elementy
spojili v perfektnom súlade na to,
:59:58
	aby vznikol ivot.
1:00:00
	Aby sme mohli i svoje ivoty ako orgovány
a... ako jekovia a...
1:00:04
	Ako pivo a... syrový koláè.
1:00:06
	Pivo a syrový koláè.
Vedeli ste, e alkohol objavili mnísi?
1:00:09
	- Jasné. Kadý to vie.
- Vedeli ste to?
1:00:12
	Jasné.
1:00:13
	Take, naspä k ve¾kej diere.
Naozaj tu...
1:00:17
	Naozaj tu nie je iadne vysvetlenie.
1:00:20
	A, zistil som, e
tam muselo by nieèo viac,
1:00:23
	no, nieèo dôleitejie
ako organická chémia,
1:00:26
	zistil som, e... to bol Boh.
1:00:28
	A e Boh bol zodpovedný
za vetok tento... ivot.
1:00:32
	- Ja vás naozaj nemôem pochopi.
- Preèo nie?
1:00:35
	- Nemôem pochopi mua, ktorý nikdy...
- Ktorý niky nebol zamilovaný?
1:00:40
	No, toto vám môe prís ako
ve¾ké prekvapenie, ale
1:00:43
	nenarodil som sa kòazom.
1:00:47
	- Nemali ste to rád?
- Jasné, e mal.
1:00:49
	- Ale nechýba vám to?
- Verte mi, e chýba.
1:00:52
	Myslím tým, e aj ja som len èlovek.
1:00:55
	Bojujem s tým, ale uèinil som rozhodnutie.
Vpodstate, som vymenil