Stigmata
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:07
Sestra, kaj se dogaja?
Ne razumem.

:18:10
- Umaknite se z poti!
- Frankie, me slišiš?

:18:12
Tukaj sem s teboj.
:18:14
Gremo!
:18:15
Zakaj je toliko krvi?
:18:18
Dajte mi sponko.
:18:19
V redu, CBC, elektroliti,
UA, nivoji strupenih snovi.

:18:24
Dajte mi monitor utripa, takoj!
:18:27
- Prinesite mi monitor strupenih snovi.
- Srèni utrip nestalen.

:18:30
Krvni pritisk izven lestvice.
195 skozi 120.

:18:33
- Let's change cuffs.
- Where's the IV?

:18:44
Jaz napovem. Krizno stanje.
Prinesi elektrošok. Gel tudi.

:18:47
V redu, pripravljeni?
:18:48
- Elektrošok.
- V redu, umik.

:18:50
Temperatura in krvni pritisk normalna.
:18:55
- Kdo ste?
- Jaz sem Dr. Reston.

:18:57
- Veste kako vam je ime?
- Kaj se je zgodilo?

:19:00
- Kje sem?
- Ste v urgentnem oddelku.

:19:03
Našli so vas nezavestno.
Se spomnite èesa?

:19:06
Ne.
:19:07
Jezus!
:19:08
Lahko dobim nekaj pomoèi?
Potrebujemo povoje.

:19:11
Moèno krvavitev imamo.
Moj bog, rana je šla skozi.

:19:16
Gospodièna, ne smete tja.
:19:18
Doktor, hoèem vedeti kaj je...
:19:20
V redu bo.
Usedite se. Hvala.

:19:24
To so punkturne rane, ki jih je
povzroèil vbod ostrega predmeta.

:19:28
Vas boli?
:19:30
Ne. To je èudno, kajne?
:19:32
Poglej tole!
Krvavi le, ko se je dotaknem.

:19:35
Potem se je ne dotikaj.
:19:37
Rani sta identièni.
Enaka velkost, enaka oblika.

:19:40
Glavno arterijo je zgrešila
za manj kot centimeter.

:19:43
Ves èas govorite "ona je naredila".
Tega nisem naredila jaz.

:19:47
Kaj se dogaja v tvojem življenju, Frankie?
Imate obilo stresa na delu?

:19:51
Frizerka sem.
:19:53
Kaj težav s svojimi bližnjimi?
:19:56
- Da.
- In to je?

:19:58
Nisem jim ravno bližnja.

predogled.
naslednjo.