:58:04
	Ne vem kaj za vraga to pomeni.
Hoèem le svoje ivljenje nazaj, v redu!
:58:50
	Gospodièna Paige?
:58:52
	Gospodièna Paige, al mi je.
:58:55
	Ne klièi me ''gospodièna Paige'', saj si ti zasral.
:58:58
	Ne bom ti oprostila kar tako.
:59:01
	V redu, toda al mi je.
:59:04
	Ve, za duhovnika si precej neomajen.
:59:07
	Najbr sem nehal biti duhovnik
in ponovno postal znanstvenik.
:59:12
	Se zgodi.
:59:14
	Hej, kaken znanstvenik je sploh duhovnik?
:59:17
	Tega noèe vedeti.
:59:19
	Seveda hoèem!
:59:21
	Organski kemik si bil?
:59:23
	Si hodil okoli s tistimi oèali
:59:26
	povitimi z lepilnim trakom
ob straneh in zapetimi epi?
:59:30
	Pravzaprav sem.
:59:32
	No, nekega dne sem se kar odloèil,
 da hoèem biti duhovnik.
:59:36
	Zakaj?
:59:37
	- Zaradi lukenj.
- Lukenj?
:59:40
	- Zaradi lukenj v teorijah.
- Kaknih teorijah?
:59:42
	Svet je star 6 milijard let.
:59:44
	Na svetu je ivljenje 3 milijarde let,
pred tem pa niè.
:59:49
	Nobenega ivljenja.
Le kup elementov.
:59:53
	In nekega dne so se brez razloga
:59:56
	vsi ti elementi zdruili v popolno skladnost
:59:59
	in naenkrat je bilo ivljenje.