1:04:04
Dve.
1:04:12
Umiram, kajne?
1:04:17
Ta stvar me ubija.
1:04:41
Tu je bliji posnetek.
1:04:43
Predvidevam, da je v aramejèini.
1:04:46
Aspetta.
1:04:47
Gledam sliko.
1:04:50
Je kaka teava, Gianni?
1:04:52
Da. Ne poiljaj mi veè slik.
1:04:55
- Koliko si jih poslal?
- est. Zakaj?
1:04:57
- Teava je v tem, kar pravi.
- No, kaj pravi?
1:05:01
Pravi:''Boje kraljestvo je v tebi in okoli tebe''.
1:05:05
Andrew, pozabi, da si to videl.
1:05:07
- Opusti to takoj.
- Gianni, kaj je narobe?
1:05:11
Se spomni izroèil...
1:05:15
Gianni? Gianni, si e tam?
1:05:18
Se spomni komisije za izroèila?
1:05:21
Nenadoma jih je ukinil kardinal Houseman.
1:05:24
Da, pred nekaj leti.
1:05:26
Odkrili smo dokument, ki je izgledal
kot popolnoma novo izroèilo.
1:05:30
- Kakna je zveza?
- Bil sem eden izmed treh
1:05:33
prevajalcev tega izroèila.
Bil je napisan v celoti v aramejèini.
1:05:38
V jeziku Jezusa in njegovih uèencev.
1:05:41
Lahko so celo Jezusove lastne besede.
1:05:43
On je...
1:05:45
Kje je zdaj?
1:05:49
Gianni? Kaj se dogaja?
1:05:51
Si tam?
1:05:53
Gianni?
1:05:58
Dober veèer.