:18:07
Sestro, ta se dogaða?
Nita ne razumem.
:18:10
- Pomerite se sa puta!
- Frenki, èuje li me?
:18:12
Uz tebe sam.
:18:14
Idemo!
:18:15
Zato ima toliko krvi?
:18:18
Dajte mi stezaljku, odmah!
:18:19
U redu, CBC, elektroliti,
UA, test na toksine.
:18:24
Dajte mi prikaz pulsa, odmah!
:18:27
- Dajte mi test na toksine i odmah CT.
- Srèani ritam je nepravilan.
:18:30
Srèani pritisak je prevelik.
195 sa 120.
:18:33
- Promenimo stezaljke.
- Gdje je infuzija?
:18:44
Proglaavam. Kod plavo.
Dajte mi elektrode. Dajte mi gel.
:18:47
OK, spremni?
:18:48
- Uzmi elektrode.
- U redu, odmaknite se.
:18:50
Temperatura i srèani pritisak
su se vratili na normalu.
:18:55
- Ko ste vi?
- Ja sam dr. Reston.
:18:57
- Znate li kako se zovete?
- to se dogodilo?
:19:00
- Gde sam?
- U hitnoj pomoæi.
:19:03
Nali su vas onesveæenu.
Da li se ièega seæate?
:19:06
Ne.
:19:07
Isuse!
:19:08
Trebam mi jo pomoæi ovde!
Trebaju mi zavoji.
:19:11
Imamo ovde duboke posekotine.
Oh, Boe moj, skroz je probijeno.
:19:16
Gospoðice, ne smete unutra.
:19:18
Doktore, samo elim da znam ta...
:19:20
Biæe dobro.
Molim vas sedite. Hvala.
:19:24
Ovo su probodne rane
koje je prouzrokovao neki otri predmet.
:19:28
Da li vas boli?
:19:30
Ne. To je èudno, zar ne?
:19:32
Opa, pogledajte ovo!
Krvari samo kad je diram.
:19:35
Moda je ne trebate dirati.
:19:37
Obe rane su identiène.
Ista velièina, isti oblik.
:19:40
Promaila je glavnu arteriju
za manje od jednog centimetra.
:19:43
Stalno govorite "ona". Ja to nisam uradila.
:19:47
to se dogaða u vaem ivotu, Frenki?
Imate li na poslu puno stresa?
:19:51
Ja sam frizerka.
:19:53
Problemi sa drugom vanom osobom?
:19:56
- Da.
- Kakvi?
:19:58
Ja mu nisam vana.