:37:01
Har du bokat en tid eller...
:37:03
Nej, det har jag inte.
:37:05
Vill du bli klippt, få en manikyr eller
kanske få dina bröstvårtor piercade?
:37:13
Vi kanske kan börja med att klippa håret.
:37:18
- Tack.
- Varsågod och sätt dig.
:37:23
Jaha, jag ska bara sätta på den här
kragen så att det inte kliar i nacken.
:37:27
Åh, tack.
:37:31
Var kommer du ifrån då?
:37:32
Jag bor faktiskt i Rom.
:37:34
- Åh, häftigt.
- Och du?
:37:37
- Jag är från Neapel.
- Jasså, Neapel.
:37:41
Neapel, världens vackraste stad.
:37:44
Neapel i Florida.
Jag flyttade hit för att utbilda mig.
:37:49
Vilken skola?
:37:50
Claudias Universitet för Kosmetologi,
så som du ser är jag fullt kvalificerad.
:37:55
Jasså, bra.
:37:59
Håller jag på att bli tokig eller
flörtar Frankie med en präst?
:38:02
Vad heter du? Det känns konstigt
att kalla en kille för "Fader."
:38:07
Jag menar inte att du
är en kille som, men... du vet.
:38:11
Det gör ingenting,
du har just livat upp min dag.
:38:13
Tack. Du kan kalla mig Andrew.
:38:17
Andrew Kiernan, heter jag.
:38:24
Donna.
:38:32
Jag vet att det här kommer
att låta konstigt men...
:38:35
Jag har liksom väntat på dig.
:38:44
Så du bor i Rom?
:38:46
Ja, men jag reser mycket,
så jag är inte där så ofta.
:38:49
- Tack.
- Kaffe vännen min?
:38:50
Nej tack. Vad gör du i Pennsylvania?
:38:54
Fader Durning bad oss att
prata med dig, Fröken Paige.
:38:57
Oss? Vilka är oss?
Jag trodde att du var en präst.
:38:59
Det är jag, men jag arbetar också som
utredare åt en avdelning av Vatikanen