1:07:00
Къде са се дянали?
1:07:01
Няма никой вкъщи.
1:07:03
Само аз и ти сме, хлапе.
1:07:06
Къде са те?
1:07:07
На кино, мисля.
1:07:09
На кино?
1:07:11
Откакто замина,
само кино, купони...
1:07:14
...ледени пързалки и
луна-паркове.
1:07:16
Забавляват се като невидели.
1:07:19
-Така ли?
-Естествено.
1:07:23
Сърце не ми дава да ти кажа,
но те празнуват.
1:07:27
Какво празнуват?
1:07:28
Не се ли сещаш?
1:07:30
Не.
1:07:31
Радват са, че се
отърваха от теб.
1:07:34
Това е лъжа!
Не го вярвам!
1:07:37
О, ?оже!
1:07:39
Да можех да ти го спестя.
Това ще разбие малкото ти сърчице.
1:07:43
Виж там горе.
1:07:45
Какво?
1:07:49
Убеди се сам.
1:08:13
Направиха го веднага щом си тръгна.
1:08:16
Г-жа Литъл каза: '' На кого му е
притрябвала тая физиономия?''
1:08:19
-Ами?
-Да, бе да.
1:08:22
-А Джордж?
-Даде я на него и той я скъса.
1:08:25
-Ами?
-Да, бе да.
1:08:27
?их ти дал останките,
но г-н Литъл ги подпали.
1:08:31
Предупредих те, Стюарт.
Казах ти, че няма да се получи.
1:08:35
Трябваше да се досетя.
1:08:38
?е твърде хубаво, за да е истина.
1:08:40
Какво ще правиш сега?
1:08:41
Не зная. Мисля, че ще--
1:08:43
Ще си тръгнеш веднага?
Добра идея!
1:08:46
Аз ще им кажа, че си наминал, но
те най-много да повърнат от това.