:14:00
-Χαίρ0μαι π0υ νιώθεις καλύτερα.
-Κι εγώ.
:14:02
Θα πάρ0υμε καιν0ύργια
ρ0ύχα.
:14:11
'Ελα, Τζωρτζ.
Θα έχει πλάκα.
:14:13
Δεν θέλω να πάω για ψώνια
με τον Στιούαρτ!
:14:16
-Θα πρέπει...
-Να του μιλήσω. 'Εχεις δίκιο.
:14:22
Τζωρτζ, ήθελα να σου μιλήσω
για τον Στιούαρτ.
:14:24
Θέλω να ξέρεις
πως αν εσύ και αυτός...
:14:28
...περάσετε λίγο καιρό μαζί,
σαν αδέλφια...
:14:31
Κοίταξε αυτό!
:14:34
'Εχεις ένα όμορφο σκάφος,
Τζωρτζ.
:14:37
Δεν τελείωσε.
:14:39
Φρόντισε να βιαστείς.
Ο αγώνας είναι σε λίγες μέρες.
:14:41
Και λοιπόν;
:14:45
Δεν θέλεις να αγωνιστείς
με το σκάφος σου;
:14:47
-Δεν είμαι τόσο καλός στους αγώνες.
-Και λοιπόν;
:14:49
Το θέμα δεν είναι η νίκη. Βάζεις
τα δυνατά σου, και διασκεδάζεις.
:14:54
Είναι διασκεδαστικό
να τερματίζεις τελευταίος;
:14:57
Κάτι επίσημο, θα έλεγα.
:15:00
Δεν είμαι σίγουρη για το ύφασμα,
αλλά πρέπει να είναι άνετο.
:15:02
'Εχει μια τάση να ανοίγει
λαγούμια, να σκαρφαλώνει...
:15:05
...και γενικά να τρέχει
σαν σίφουνας.
:15:07
Σίγουρα θα βρούμε κάτι να εξυπηρετεί
τη συγκεκριμένη σας ανάγκη.
:15:13
Εδώ έχουμε
τον Μπαρμπέιντος Μπεν.
:15:17
Τον Σεφ Μπεν.
:15:21
Τον Ξυλοκόπο Μπεν.
:15:22
Και, φυσικά,
τον Μονομάχο Μπεν.
:15:28
Πάντα έτσι ντύνεται
ο Μπεν;
:15:32
Υπάρχουν πολλές διαθέσεις
του Μπεν...
:15:34
...και εξαρτάται
από την περίσταση.
:15:37
Αν η περίσταση είναι
μια απλή οικογενειακή γιορτή;
:15:42
'Εχω αυτό που χρειάζεστε.
:15:47
Εδώ είναι.
:15:53
Ο Τζωρτζ;
:15:57
Ψωνίζετε;
:15:59
-Είσαι εντάξει εκεί μέσα;
-Μη μπείτε μέσα.