:50:01
Well, here we are, Stuie,
the family home.
:50:03
The family home.
:50:04
The family home.
:50:05
Mind you, this is
just our summer place.
:50:07
Winter, we live in a crawl space above
a delicatessen. You like corned beef?
:50:11
-How's it prepared?
-Prepared?
:50:13
It drops out of a fat guy's mouth,
we grab it and run.
:50:17
Sounds like an acquired taste.
:50:18
Acquired taste? I love this kid!
:50:22
Your new bedroom, Stuart.
:50:24
We hope you like it.
:50:28
Well, good night. Sleep tight.
Don't let the bedbugs bite.
:50:35
I'm serious about those bedbugs.
Keep an eye open.
:51:26
It's very kind of you
to check on us like this.
:51:29
Actually, I had something to tell you.
:51:32
But first, how are things going?
:51:36
It's been difficult.
:51:38
Difficult?
:51:39
No, very difficult.
:51:40
Very difficult?
:51:42
Worse.
:51:43
Worse than very difficult?
:51:46
-Yes, It's been almost--
-Unbearable.
:51:48
Just the word I was looking for.
:51:50
Maybe this isn't a good time then.
:51:53
You see, I came over
to give you some news.
:51:56
What type of news?